« イノセンス | メイン | フットサルで夜桜 »
本日から地下鉄が東京メトロという名称になりました。いろいろな理由はあるとは思うのですが、地下鉄サリン事件などで、なぜか「地下鉄」というイメージが危険なものに感じてしまっていた人も多かったと思うので、今回、新しい名前になることで、ネガティブなイメージを払拭したいというのもあるのかもしれないね。
ここで注目したいのは、外人対策で各路線や駅がアルファベット一文字と数字で表記されるようになった。まぁ、要するに「千代田線」を千代田ラインと言わずに「C」って言ってしまえば、駅員さんも説明しやすいというところだろう。また各駅に番号がついているので、『C1の駅でH4に乗り換えて…』みたいな事が言えて便利。
ただ一つ懸念していることがあるんだけど、半蔵門線って「Z」なのよね。普通ならば頭文字で「H」にするんだろうけど、「H」は日比谷線ってことなので、「Z」にしたらしい。その気持ちはわかるんだけど、実は「Z」って日本人発音だとさ、外人さん聞き取れない可能性高いんだよね。「ゼット」って言っても多分、通じないし。「ずぃ」って発音したつもりが「G」になっちゃって銀座線とか･･･、いろいろと問題が起きそう気がします。
この辺のことは、まったく考えてないんだろうなぁ。途中まではナイスなアイデアなんだけどなぁ、ツメが甘いかもなぁ、東京メトロ。
投稿者 morita : 2004年04月01日 19:17
このエントリーのトラックバックURL:
http://movable.eduplan.net/mt-tb.cgi/46
このリストは、次のエントリーを参照しています: 地下鉄⇒東京メトロ:
» 電車クイズ２ from 稲葉電車でGO!
営団地下鉄が廃止されて名前は何になったでしょうか？
A．大手地下鉄
B．東京メトロ
C．23区地下鉄
D．東京都地下鉄 [続きを読む]
トラックバック時刻: 2004年10月28日 17:10
なるほど。
そこまで気づかなかったですね。zの発音なんて。
でもこれって、Webやパンフなんかに掲載するときに、
A-18を出て北に徒歩5分です。みたいな感じじゃないのかな？
口で言うなら、浅草線浅草駅の～ ってほうがわかりやすそう。
どうなんでしょね？
投稿者 みぃや : 2004年04月12日 19:13
Hello, I always enjoy reading this. as I am a grads, you really encourage me in many ways. Esp. you're young and so go-go person. You've been doing a WONDERFUL job in this sense!
Anwyay... mojibake... Sorry... I just thought it's kinda scarey to give code for the name as we tend to forget the history of them... just a thought. Imagine, one day, we may use "number" or "i.ro.ha" for our future children!!! :P Happy Easter!
投稿者 chako : 2004年04月10日 10:19
サイン・インを確認しました、 さん。コメントしてください。 (サイン・アウト)
(いままで、ここでコメントしたとがないときは、コメントを表示する前にこのウェブログのオーナーの承認が必要になることがあります。承認されるまではコメントは表示されません。そのときはしばらく待ってください。)